for that matter
US /fɔr ðæt ˈmætɚ/
・UK /fɔ: ðæt ˈmætə/
A2 初級
phr.片語就那件事而言
I don't want to go, and for that matter, I don't think anyone else does either.
phr.片語而且
He's not very reliable; for that matter, I doubt whether he's even telling the truth.
phr.片語就此而言
I don't care if he comes or not, for that matter, I don't care about any of them.
影片字幕
如何聰明吵架！告別「我們都在吵架」的惡夢，學習處理關係中的怒氣！ (Fighting Fair: How to Fight Fair & Deal With Anger in Relationships if "All We Do Is Fight")
- Perhaps they're thinking something like, "Well, if you can't be trusted to do something as simple as take the trash out, how on earth are they ever going to trust you to do the big things, like raise the children, or look after the finances, or stay faithful for that matter?" See what I mean here?
如果你們兩個人在對話中都被激怒，這可能發生得非常快，
- Perhaps they're thinking something like, "Well, if you can't be trusted to do something as simple as take the trash out, how on earth are they ever going to trust you to do the big things, like raise the children, or look after the finances, or stay faithful for that matter?" See what I mean here?
如果你們兩個人在對話中都被激怒，這可能發生得非常快，
全球晶片短缺：微晶片如何成為全球最珍貴的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- For that matter, neither could Apple competitors like Chinese tech giant Huawei.
就這一點而言，蘋果的競爭對手也不可能，比如中國科技巨頭華為。
- For that matter, neither could Apple competitors, like Chinese tech giant Huawei.
國家安全利益和外交政策利益。
什麼！健保會不會給付「牠」？揭開**抗瘧疾神藥「羥氯奎」**的驚人真相！😱 (Hydroxychloroquine And What It Does To Your Body)
- We saw no association between receiving the drug and a favorable outcome or an unfavorable outcome for that matter, and Schlager study wasn't the only one to come to this conclusion.
我們看到接受藥物和有利的結果或不利的結果之間沒有關聯，Schlager研究不是唯一一個得出這個結論的人。
- We saw no association between receiving the drug and a favorable outcome or an unfavorable outcome, for that matter.
而一些小的研究表明，用人類測試時有改善，但專家質疑這些研究方法的可靠性。
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- there's this new, this postmodern idea about literature, and about the world, for that matter, that
我們甚至可以將我們的身體
- So psychoanalytic, literary, well, there's this new there's this postmodern idea about literature and about the world, for that matter, that if you take a complex piece of literature, like a Shakespeare play, there's no end to the number of interpretations that you can make of it.
比如 你為什麼要那麼做
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- I mean I think that should be I mean that should be a priority of the Justice Department is making sure that police departments and actually prosecutors for that matter are protecting are observing people's civil rights and civil liberties and not abusing them.
用於購買設備
- I mean I think that should be I mean that should be a priority of the Justice Department is making sure that police departments and actually prosecutors for that matter are protecting are observing people's civil rights and civil liberties and not abusing them.
用於購買設備
賈伯斯-最後一件事 完整紀錄片 Steve Jobs One Last Thing (HD)
- Certainly, uh, Steve Jobs has an acquired taste, and so has Bill Gates for that matter.
當然，Steve Jobs 有點難以親近，Bill Gates 也是如此。
- Certainly, uh, Steve Jobs has an acquired taste, and so has Bill Gates for that matter.
當然，Steve Jobs 有點難以親近，Bill Gates 也是如此。
什麼是社會學？｜Crash Course 社會學 #1 (What Is Sociology?: Crash Course Sociology #1)
- And for that matter, your taste in music isn't purely yours either.
即使你獨自高歌著漢密爾頓音樂劇，但當你朋友介紹給妳這個音樂劇和音樂時，你就並非處於一個人狀態
- And for that matter, your taste in music isn't purely yours either.
所以當你獨自品嘗這些音樂時，就不能單純用"你的"來看
實戰練英文｜盧比奧代班主持記者會，笑點多到像地獄梗：該死！我座位表上都標記了「X」，你們這些媒體怎麼還承受不了我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、重點註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- I think what the president basically said is that Iran can't have a nuclear weapon because they would use it against places that have a lot of Catholics and Christians and others for that matter.
我認為總統基本上是說，伊朗不能擁有核武，因為他們會用來攻擊有許多天主教徒、基督教徒以及其他人的地方。
- I think what the president basically said is that Iran can't have a nuclear weapon because they would use it against places that have a lot of Catholics and Christians and others for that matter.
這又回到了核心重點。
